¡Católicos del mundo mundial! En lugar de confesarnos, ya podemos salvarnos... ¡comiendo chicle! Atentos al nombre "king of the chews" (rey de los chicles) en lugar de "king of the Jews" (rey de los judíos)
domingo, 28 de octubre de 2007
¡IMPORTANTE!
¡Católicos del mundo mundial! En lugar de confesarnos, ya podemos salvarnos... ¡comiendo chicle! Atentos al nombre "king of the chews" (rey de los chicles) en lugar de "king of the Jews" (rey de los judíos)
sábado, 27 de octubre de 2007
Welcome to Yanquilandia!
Desde luego, me estoy americanizando. Pero tranquilos, que todavía no hablo como Aznar después de visitar Tejas (hessstado en el ranchou de mi amigou). El fin de semana pasado estuvimos en la plantación Berkeley. A la señora que nos enseñó la mansión le caímos tan bien que nos ha invitado a pasar Acción de Gracias con ella. Es lo bueno que tiene ser del "Viejo Mundo", aquí lo flipan. Bueno, que me desvío del tema. La plantación está a orillas del río James, en un lugar precioso, bla, bla, bla.
Esta semana hemos tenido en el cole la semana del "espíritu Moody". No, no hemos tenido que llamar a un exorcista. Lo del espíritu viene porque hemos llevado ropa con los colores del cole (color vino tinto y oro. Claro que aquí, con eso de ser políticamente correctos, al primero lo llamamos burgundy, mucho más fino) y ayer nos juntaron en el gimnasio para animar a los equipos de fútbol y a las animadoras en una cosa que ellos llaman "Pep Rally". Que también manda huevos. Tengo "bus duty" y una de mis tareas es asegurarme de que las niñas no llevan la falta demasiado corta. ¿Cómo lo hacemos? Les decimos que se pongan tiesas cual palo y peguen los brazos al cuerpo. Si no pueden tocar el bajo de la falda con el dedo corazón, están jodidas. Las mandamos a la jefa de estudios, que les echa el sermón y llama a casa para que sus papis traigan ropa decente. Pues ayer, cuando entraron las animadoras y pudimos verles el lugar donde la espalda pierde su nombre sin problemas (amén del bailecito que se marcaron a ritmo de la canción "Gasolina". Claro, los pobres no saben lo que significa...), la menda juró, como Escarlata O´Hara, que nunca volverá a medir el bajo de las faldas.
Siguiendo con el pep rally. Antes de ir al gimnasio, tuvimos que comer con nuestros alumnos y después sentarnos con ellos en el gimansio para hacer ruido. Yo me metí tanto en el papel que un crío que estaba sentado justo delante de mí se volvió, se me quedó mirando con cara de póker durante unos minutos y después, al ver la tarjeta con mi foto y mi cargo colgada de mi pescuezo, me preguntó si era profesora. Al responderle que sí, le pregunté que por qué y me dijo: "no, nada, no lo pareces". Sabréis de lo que hablo al mirar las fotos de abajo. ¡Las niñas de la foto tienen 12 y 13 años! Si es que me siento rejuvenecer y todo... (Por cierto, la rubia con jersey gris que está a mi lado es Savannah, la que me está ayudando a enseñar sevillanas).
Por la noche tuvimos el "baile de otoño" y a la asociación de padres se les ocurrió la brillante idea de poner a la española (moi!) y a la filipina en una mesa a la entrada para comprobar el nombre de todos los asistentes. Las pasé p***s al principio con los nombrajos, después me dediqué a llamar a mis alumnos (al menos sé cómo se escriben sus apellidos) y santas pascuas.
Por último. Mi tutoría ha recaudado $338 en una semana para causas benéficas. Como lo hemos hecho tan bien (no saben que les prometí a los niños un mes sin la tarea de "leer en silencio" para que trajesen dinero), ayer nos trajeron montones de helado y nos pasamos la hora de clase zampando y bailando. Un día de estos me meten en chirona...
Esta semana hemos tenido en el cole la semana del "espíritu Moody". No, no hemos tenido que llamar a un exorcista. Lo del espíritu viene porque hemos llevado ropa con los colores del cole (color vino tinto y oro. Claro que aquí, con eso de ser políticamente correctos, al primero lo llamamos burgundy, mucho más fino) y ayer nos juntaron en el gimnasio para animar a los equipos de fútbol y a las animadoras en una cosa que ellos llaman "Pep Rally". Que también manda huevos. Tengo "bus duty" y una de mis tareas es asegurarme de que las niñas no llevan la falta demasiado corta. ¿Cómo lo hacemos? Les decimos que se pongan tiesas cual palo y peguen los brazos al cuerpo. Si no pueden tocar el bajo de la falda con el dedo corazón, están jodidas. Las mandamos a la jefa de estudios, que les echa el sermón y llama a casa para que sus papis traigan ropa decente. Pues ayer, cuando entraron las animadoras y pudimos verles el lugar donde la espalda pierde su nombre sin problemas (amén del bailecito que se marcaron a ritmo de la canción "Gasolina". Claro, los pobres no saben lo que significa...), la menda juró, como Escarlata O´Hara, que nunca volverá a medir el bajo de las faldas.
Siguiendo con el pep rally. Antes de ir al gimnasio, tuvimos que comer con nuestros alumnos y después sentarnos con ellos en el gimansio para hacer ruido. Yo me metí tanto en el papel que un crío que estaba sentado justo delante de mí se volvió, se me quedó mirando con cara de póker durante unos minutos y después, al ver la tarjeta con mi foto y mi cargo colgada de mi pescuezo, me preguntó si era profesora. Al responderle que sí, le pregunté que por qué y me dijo: "no, nada, no lo pareces". Sabréis de lo que hablo al mirar las fotos de abajo. ¡Las niñas de la foto tienen 12 y 13 años! Si es que me siento rejuvenecer y todo... (Por cierto, la rubia con jersey gris que está a mi lado es Savannah, la que me está ayudando a enseñar sevillanas).
Por la noche tuvimos el "baile de otoño" y a la asociación de padres se les ocurrió la brillante idea de poner a la española (moi!) y a la filipina en una mesa a la entrada para comprobar el nombre de todos los asistentes. Las pasé p***s al principio con los nombrajos, después me dediqué a llamar a mis alumnos (al menos sé cómo se escriben sus apellidos) y santas pascuas.
Por último. Mi tutoría ha recaudado $338 en una semana para causas benéficas. Como lo hemos hecho tan bien (no saben que les prometí a los niños un mes sin la tarea de "leer en silencio" para que trajesen dinero), ayer nos trajeron montones de helado y nos pasamos la hora de clase zampando y bailando. Un día de estos me meten en chirona...
domingo, 21 de octubre de 2007
un poco de todo
El fin de semana pasado fuimos a Williamsburg, la que fue primera capital de los United States. Algunos de los edificios siguen en pie y han restaurado y construido casas para que tenga el mismo aspecto que en el siglo XVII. Hay un montón de actores con ropa de época que incluso hablan con el acento que se tendría en aquellos años. Nos encantó, también aprovechamos para hacer el indio un rato.
Esta semana he estado bastante liada. Tanto que ni me acuerdo de lo que he hecho. Lo que sí sé es que he estado haciendo "travesuras" por la noche. Al parecer he vuelto a las andadas (me pasaba de pequeña) y me levanto por la noche para... esconder cosas. Primero fueron unos pantalones; después las llaves del piso (imaginad la cara que se nos quedó la mañana siguiente, cuando nos dimos cuenta de que no podíamos cerrar la puerta) y anoche ropa interior. Una de las noches me desperté en plena faena, en cuanto a las otras, bueno, nos dimos cuenta al ver que los objetos aparecían "milagrosamente" al cabo de un par de días en el lugar donde siempre están.
Ayer fuimos a ver "Pesadilla antes de Navidad", la han vuelto a estrenar en los cines en versión 3D. Ya sabéis, Halloween está a la vuelta de la esquina. ¿Lo mejor? A Katie le endiñaron la entrada de "adultos" y a mí la de "estudiante" (a mí me salió 2 dólares más barata). Todavía le dura el cabreo porque, para rematar la faena, el tío que ha venido a instalarnos internet me ha preguntado la edad. Le he preguntado que cuántos años me echaba y ha contestado, "no sé, pareces muy joven. ¿22?". Se ve que los aires yanquis me están sentando muy bien. :)
Todavía no sabemos de qué nos vamos a disfrazar para Jalogüín, lo que sí es seguro es que iremos al baile que se celebra en el Museo de Edgar Allan Poe. Hablando de bailes. Miriam, una profe con la que me llevo muy bien, y yo nos hemos ofrecido VOLUNTARIAS para controlar a los nenes en el Baile de Otoño que celebramos en el insti el viernes que viene. Por lo visto lo único que tenemos que hacer es evitar que se metan mano en la pista de baile, ¡me veo dándoles latigazos!
Por último, algo para cotillear. Hasta aquí ha llegado la noticia de que "nuestra" Pe está liada con Javier Bardem. Desde luego no pierde el tiempo, no.
Esta semana he estado bastante liada. Tanto que ni me acuerdo de lo que he hecho. Lo que sí sé es que he estado haciendo "travesuras" por la noche. Al parecer he vuelto a las andadas (me pasaba de pequeña) y me levanto por la noche para... esconder cosas. Primero fueron unos pantalones; después las llaves del piso (imaginad la cara que se nos quedó la mañana siguiente, cuando nos dimos cuenta de que no podíamos cerrar la puerta) y anoche ropa interior. Una de las noches me desperté en plena faena, en cuanto a las otras, bueno, nos dimos cuenta al ver que los objetos aparecían "milagrosamente" al cabo de un par de días en el lugar donde siempre están.
Ayer fuimos a ver "Pesadilla antes de Navidad", la han vuelto a estrenar en los cines en versión 3D. Ya sabéis, Halloween está a la vuelta de la esquina. ¿Lo mejor? A Katie le endiñaron la entrada de "adultos" y a mí la de "estudiante" (a mí me salió 2 dólares más barata). Todavía le dura el cabreo porque, para rematar la faena, el tío que ha venido a instalarnos internet me ha preguntado la edad. Le he preguntado que cuántos años me echaba y ha contestado, "no sé, pareces muy joven. ¿22?". Se ve que los aires yanquis me están sentando muy bien. :)
Todavía no sabemos de qué nos vamos a disfrazar para Jalogüín, lo que sí es seguro es que iremos al baile que se celebra en el Museo de Edgar Allan Poe. Hablando de bailes. Miriam, una profe con la que me llevo muy bien, y yo nos hemos ofrecido VOLUNTARIAS para controlar a los nenes en el Baile de Otoño que celebramos en el insti el viernes que viene. Por lo visto lo único que tenemos que hacer es evitar que se metan mano en la pista de baile, ¡me veo dándoles latigazos!
Por último, algo para cotillear. Hasta aquí ha llegado la noticia de que "nuestra" Pe está liada con Javier Bardem. Desde luego no pierde el tiempo, no.
sábado, 13 de octubre de 2007
Hablando de comida...
La calidad de las fotos es ná más que regular, pero mi cámara es muy delicá y esta gente tiene el pulso fatal.
Ya os conté que fuimos a Jamestown, donde los británicos levantaron un fuerte y luego las pasaron putas para sobrevivir. Al principio el papi de Pocahontas y los demás miembros de la tribu de nombre impronunciable ayudaron a los paliduchos, pero éstos eran tan inútiles que no sabían ni qué plantar para alimentarse de lechugas. Como al final los hijos de la Gran se las dieron con queso (y no del manchego) a los indios, éstos decideron mandarlos a freír espárragos. Digo, monas. Más quisieran los paliduchos haber tenido eso para comer. Vamos, que, literalmente se estaban comiendo los zapatos y hasta los cadáveres (no me extraña que sean tan aficionados a la comida basura, lo llevan en los genes) cuando el rey, que se estaba poniendo tibio de té, se acordó de que unos cuantos infelices estaban esperando noticias suyas en las Américas. Para cuando llegó el barco con provisiones, el 80% de la gente que había en el fuerte la había palmado. Aún así, los nuevos colonos se las arreglaron para formar ese "maravilloso crisol de culturas que dio origen a este gran país". Eso es lo que vimos en el vídeo que nos pusieron antes de empezar el recorrido turístico. Por supuesto, los españoles (malos malísimos) y los ingleses (tontos tontísimos) eran los villanos de la historia.
Las otras dos fotos las hicieron ayer, cuando celebré mi particular versión del 12 de octubre. Cuando me acordé de que tenía la cámara ya se había ido todo el mundo, pero podéis ver a algunos de mis compis. Y, no, no se estilan las riñoneras por aquí, lo que lleva el gran jefe en la cadera es el walkie-talkie (no pueden vivir sin él). Hoy me he encontrado el casillero lleno de notas de agradecimiento y bombones de algunos de mis compañeros, qué cumplidos ellos.
¡Se me olvidaba! Acabo de venir de un restaurante que me ha recomendado el "nuevo héroe americano" (como os comenté, me ha pedido que, a partir de ahora, lo llaméis así). Y, bueno, he cenado ancas de rana (nada que ver con las de los chinos, acabo de darme cuenta de que, hasta ahora, he estado comiendo pata de rata) y.... ALIGATOR. Como lo veis escrito. Delicioso, pero no puedo pegar ojo de pensar en el pobre bicho...
PD. Como soy muy lista, respondo a vuestras preguntas.
Sí, el del bigote es mi jefe de departamento, Mark -Burt Reynolds- Rankin.
Sí, Nieves, cualquier parecido entre el gran jefe y tu Ed Norton es pura coincidencia, pero ya te dije que no fui yo quien le puso el apodo.
Sí, todavía hace un calor de c***nes por aquí y seguimos llevando manga corta y chanclas.
Sí, también, a estos americanos les pirra mezclar comida en el mismo plato.
No, no pude preparar sangría ni llevar vino porque me arriesgo a pasar el resto de mi vida entre rejas.
No, la que me está ayudando a preparar el "pan tumaca" no es china, es filipina.
¿Algo más?
Ya os conté que fuimos a Jamestown, donde los británicos levantaron un fuerte y luego las pasaron putas para sobrevivir. Al principio el papi de Pocahontas y los demás miembros de la tribu de nombre impronunciable ayudaron a los paliduchos, pero éstos eran tan inútiles que no sabían ni qué plantar para alimentarse de lechugas. Como al final los hijos de la Gran se las dieron con queso (y no del manchego) a los indios, éstos decideron mandarlos a freír espárragos. Digo, monas. Más quisieran los paliduchos haber tenido eso para comer. Vamos, que, literalmente se estaban comiendo los zapatos y hasta los cadáveres (no me extraña que sean tan aficionados a la comida basura, lo llevan en los genes) cuando el rey, que se estaba poniendo tibio de té, se acordó de que unos cuantos infelices estaban esperando noticias suyas en las Américas. Para cuando llegó el barco con provisiones, el 80% de la gente que había en el fuerte la había palmado. Aún así, los nuevos colonos se las arreglaron para formar ese "maravilloso crisol de culturas que dio origen a este gran país". Eso es lo que vimos en el vídeo que nos pusieron antes de empezar el recorrido turístico. Por supuesto, los españoles (malos malísimos) y los ingleses (tontos tontísimos) eran los villanos de la historia.
Las otras dos fotos las hicieron ayer, cuando celebré mi particular versión del 12 de octubre. Cuando me acordé de que tenía la cámara ya se había ido todo el mundo, pero podéis ver a algunos de mis compis. Y, no, no se estilan las riñoneras por aquí, lo que lleva el gran jefe en la cadera es el walkie-talkie (no pueden vivir sin él). Hoy me he encontrado el casillero lleno de notas de agradecimiento y bombones de algunos de mis compañeros, qué cumplidos ellos.
¡Se me olvidaba! Acabo de venir de un restaurante que me ha recomendado el "nuevo héroe americano" (como os comenté, me ha pedido que, a partir de ahora, lo llaméis así). Y, bueno, he cenado ancas de rana (nada que ver con las de los chinos, acabo de darme cuenta de que, hasta ahora, he estado comiendo pata de rata) y.... ALIGATOR. Como lo veis escrito. Delicioso, pero no puedo pegar ojo de pensar en el pobre bicho...
PD. Como soy muy lista, respondo a vuestras preguntas.
Sí, el del bigote es mi jefe de departamento, Mark -Burt Reynolds- Rankin.
Sí, Nieves, cualquier parecido entre el gran jefe y tu Ed Norton es pura coincidencia, pero ya te dije que no fui yo quien le puso el apodo.
Sí, todavía hace un calor de c***nes por aquí y seguimos llevando manga corta y chanclas.
Sí, también, a estos americanos les pirra mezclar comida en el mismo plato.
No, no pude preparar sangría ni llevar vino porque me arriesgo a pasar el resto de mi vida entre rejas.
No, la que me está ayudando a preparar el "pan tumaca" no es china, es filipina.
¿Algo más?
viernes, 12 de octubre de 2007
12 de octubre...
... la fiesta nacional. Así que, muy chula yo, me ofrecí para hacer una presentación sobre nuestro país y, de paso, cocinar algo para los profes de mi cole. Aunque somos unos 80, imaginé que poca gente estaría interesada (tenía que hacerlo después del horario lectivo, claro). Y como soy la primera que se niega a echar horas extras un viernes, decidí hacerlo hoy, jueves, a las 3:30 de la tarde. Efectivamente, sólo 12 personas respondieron diciendo que vendrían... Hasta que a mi director se le ocurrió la magnífica idea de convocar un "mini"-claustro justo antes "para que venga más gente a tu acto". ¡Sí, como unas 60 personas más! Casi me da un patatús de pensar que tenia que hablar y cocinar para todo el instituto. Al final, con eso de que hay que tirar p´alante, me he tirado dos días cocinando y preparé una presentación de powerpoint bastante divertida. Esta mañana me levanté a las 5:30 para tenerlo todo listo. Dejé la comida en el frigo del comedor, pedí a mi "buddy" que se encargase de recordar a los cocineros que no cerrasen la puerta con llave y, cuando he ido a coger las 5 bandejas que había preparado, me he encontrado con que la puerta estaba cerrada a cal y canto. Le he preguntado a mi buddy qué pasaba y me ha dicho: "Oops, se nos ha olvidado. Nadie tiene la llave. Tendrás que hacerlo mañana". Los que me conocéis podéis imaginar mi cabreo. He ido a la biblioteca y he dicho a todo el mundo que no podía hacerlo porque no había manera de sacar las cosas de la cocina. Por lo visto, cuando mi dire ha visto que amenazaba tormenta ha pedido a todos que esperasen y ha roto un cristal para poder sacar la comida de la cocina. Lo he visto aparecer con las bandejas cuando ya tenía todo listo para montarme en el coche y salir pitando (me ha pedido que os diga que, a partir de este momento, ni Superman ni p***as: el auténtico héroe americano es él). Al final ha salido todo estupendo. Se han reído mucho con la presentación, han aprendido cosas sobre España que no sabían, han visto fotos del pueblo a porrillo y ya os conocen de vista. Les ha encantado la comida; sobre todo los huevos rellenos, el gazpacho y la tortilla de patatas. Me han pedido que no vaya a casa por Navidad por si me lo pienso y no vuelvo a los Uniteeehh Estates y todos tan felices y contentos.
Se me olvidaba. Imaginad cómo se come aquí para que me hayan propuesto... ¡vender mi comida! También me han pedido que monte algo así todos los meses. Eso mismo estaba pensando yo...
A todo esto. He hecho la presentación en español (han leído las preguntas y respuestas en inglés en las diapositivas); ahora todos saludan dando dos besos también.
Se me olvidaba. A los niños también les estoy lavando el cerebro. Hoy los he sacado al patio y hemos jugado al corro de las patatas; al pollito inglés y les he hecho cantar "Un día Noé". Incluso los más chuletes han tenido que pasar por el aro... Y lo mejor es que, antes de eso, los he tenido 20 minutos viendo diapositivas de algunos cuadros de Goya y... ¡les ha encantado!
Se me olvidaba. Imaginad cómo se come aquí para que me hayan propuesto... ¡vender mi comida! También me han pedido que monte algo así todos los meses. Eso mismo estaba pensando yo...
A todo esto. He hecho la presentación en español (han leído las preguntas y respuestas en inglés en las diapositivas); ahora todos saludan dando dos besos también.
Se me olvidaba. A los niños también les estoy lavando el cerebro. Hoy los he sacado al patio y hemos jugado al corro de las patatas; al pollito inglés y les he hecho cantar "Un día Noé". Incluso los más chuletes han tenido que pasar por el aro... Y lo mejor es que, antes de eso, los he tenido 20 minutos viendo diapositivas de algunos cuadros de Goya y... ¡les ha encantado!
sábado, 6 de octubre de 2007
Navidad 2
¡Se me ha olvidado comentarlo!
He encontrado un vuelo para ir a casa por Navidad, como el del turrón. ¡Y desde Virginia! C**o, ahora que lo pienso... ¡ni a caso hecho! El único que me puedo permitir (sobre todo después del facturón de teléfono, pero prefiero no recordarlo) sale el día 18. Ese día trabajo, así que fui a hablar con mi dire y le dije que sólo me quedaban dos opciones. O pasar la Navidad aquí, solita, o ponerme muy malita el 17 por la noche. Me contestó que es una pena que me ponga tan enferma que no pueda ir a trabajar el último día. ¿No es un solete? Y pensar que no me va a pedir justificante ni p****s, vamos, ¡igual que el año pasado! Salgo el 18 a mediodía y llego a Madrid el 19 por la mañana. Estaré allí hasta el 30, ese día regreso a Washington. Parece que este año en vez de uvas voy a tener que comer hamburguesas...
He encontrado un vuelo para ir a casa por Navidad, como el del turrón. ¡Y desde Virginia! C**o, ahora que lo pienso... ¡ni a caso hecho! El único que me puedo permitir (sobre todo después del facturón de teléfono, pero prefiero no recordarlo) sale el día 18. Ese día trabajo, así que fui a hablar con mi dire y le dije que sólo me quedaban dos opciones. O pasar la Navidad aquí, solita, o ponerme muy malita el 17 por la noche. Me contestó que es una pena que me ponga tan enferma que no pueda ir a trabajar el último día. ¿No es un solete? Y pensar que no me va a pedir justificante ni p****s, vamos, ¡igual que el año pasado! Salgo el 18 a mediodía y llego a Madrid el 19 por la mañana. Estaré allí hasta el 30, ese día regreso a Washington. Parece que este año en vez de uvas voy a tener que comer hamburguesas...
Hoy he vuelto a rezar...
A Katie y a mí se nos ha ocurrido la genial idea de ir a Carytown a comprar unas cosillas. Y, para vuestra información, he encontrado..... ¡QUESO MANCHEGO Y CHORIZO! ¡Y PAN! Estoy deseando volver a casa para cenar, por primera vez desde hace dos meses, queso que no sepa a plástico. En la tienda me han pedido el nombre y el número de teléfono porque van a intentar pedir algo de jamón (el único que tenían era italiano, puaj!). No me ha salido demasiado caro, así que volveré allí de cuando en cuando. Pero volviendo al tema. Como hemos acabado temprano, hemos decidido dar una vuelta por los alrededores. Conduciendo, claro. Hemos atravesado el río James (muy bonito, con sus pedruscos y sus matorrales...) y hemos decidido seguir p´alante. El caso es que cuando he visto el nombre de la calle (Harwood, que probablemente viene de HARD WOOD), le he dicho a Katie: "¿te imaginas que acabamos en la zona chunga de Richmond?" ¡Para qué habré abierto la boca! Efectivamente, nos hemos visto en la zona chunga-chunguísima de la ciudad. Menos mal que yo sigo algo morena y no vamos vestidas de blanco, porque éramos las únicas blanquitas en tropecientos kilómetros a la redonda. Katie se ha puesto a rezar (y eso que es agnóstica) y a mí me ha dado por reír (por no llorar, claro). Hemos estado dando vueltas como 10 minutos hasta que hemos encontrado la carretera. Probablemente la gente del barrio pensaba que estábamos buscando droga. ¿Dos blancas en un coche nuevo -con los seguros echados, of course- conduciendo por el barrio un sábado a mediodía? Hemos decidido comprarnos unas rastas y unos discos de hip-hop por si volvemos por allí alguna vez. Además de algo de maquillaje moreno subido, claro.
Acabo de hablar con mi dire. El 12 de octubre, la menda se ha ofrecido para hacer una presentación de Powerpoint para que algunos que yo me sé (de mi cole) sepan por fin dónde está España y puedan comprobar que tenemos carreteras. También voy a cocinar algo (mamá, ¡necesito las recetas YA!), así que probablemente acabemos todos en el hospital por intoxicación. Mi dire, muy flamenco él, me ha preguntado que si vamos a cantar ese día también (está ensayando "A las puertas de Toledo"). Le he dicho que antes muerta que chiqueteta.
Ya os contaré cómo sale la cosa y si me denuncian por intento de envenenamiento.
Acabo de hablar con mi dire. El 12 de octubre, la menda se ha ofrecido para hacer una presentación de Powerpoint para que algunos que yo me sé (de mi cole) sepan por fin dónde está España y puedan comprobar que tenemos carreteras. También voy a cocinar algo (mamá, ¡necesito las recetas YA!), así que probablemente acabemos todos en el hospital por intoxicación. Mi dire, muy flamenco él, me ha preguntado que si vamos a cantar ese día también (está ensayando "A las puertas de Toledo"). Le he dicho que antes muerta que chiqueteta.
Ya os contaré cómo sale la cosa y si me denuncian por intento de envenenamiento.
miércoles, 3 de octubre de 2007
navidad
Uff, papá, mamá, prefiero que lo leáis aquí. He estado buscando vuelos para ir a España por Navidad y, precisamente porque es Navidad, la broma me cuesta unos 900 dólares. Puesto que tengo que trabajar el día 2 de enero y, de todos modos, tendría que estar de vuelta en EEUU antes de Nochevieja... no compensa. Vamos, que no merece la pena gastarme 800 euros en un vuelo (más taxi para el aeropuerto, tren hasta Vilches...) para pasar 8 días en casa. Ya está dicho, ahora os toca llamarme para echarme la bronca.
Por lo demás, todo bien. Hoy he empezado con las sevillanas, aunque sólo con la alumna que va a ayudarme. Increíble pero cierto, he podido bailarlas! En España no doy pie con bola pero vengo aquí y... me sale a la primera. Ver para creer.
Los que habéis leido el libro de visitas de castellariegos.com sabréis de lo que hablo ahora. Pedí a los alumnos que hiciesen una redacción entrevistando a alguien. El alumno que firmó en el libro y añadió "que la fuerza esté con tú" ha entrevistado a... un cavernícola! Tendríais que verlo, es un panzón de reír. La entrevista tiene esta pinta:
ME: Cuál es tu comida favorita?
Caveman: uuuuuurrhhhhhhhggggg arrrahhhhhhgggggggggg (piedras)
ME: Cuándo inventaste el fuego?
Caveman: aarrrhhhhhggg uuuhhjhhhhjjjjjk (fuego? qué fuego?)
A todo esto, me han entrevistado hoy para el periódico del cole. Ya os contaré.
Por lo demás, todo bien. Hoy he empezado con las sevillanas, aunque sólo con la alumna que va a ayudarme. Increíble pero cierto, he podido bailarlas! En España no doy pie con bola pero vengo aquí y... me sale a la primera. Ver para creer.
Los que habéis leido el libro de visitas de castellariegos.com sabréis de lo que hablo ahora. Pedí a los alumnos que hiciesen una redacción entrevistando a alguien. El alumno que firmó en el libro y añadió "que la fuerza esté con tú" ha entrevistado a... un cavernícola! Tendríais que verlo, es un panzón de reír. La entrevista tiene esta pinta:
ME: Cuál es tu comida favorita?
Caveman: uuuuuurrhhhhhhhggggg arrrahhhhhhgggggggggg (piedras)
ME: Cuándo inventaste el fuego?
Caveman: aarrrhhhhhggg uuuhhjhhhhjjjjjk (fuego? qué fuego?)
A todo esto, me han entrevistado hoy para el periódico del cole. Ya os contaré.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
